LIMA (AP) — La conservadora Keiko Fujimori retomó el liderazgo el miércoles en el conteo de votos del balotaje de los comicios presidenciales de Perú, superando al progresista Roberto Sánchez luego de que se han contabilizado más del 98% de las actas electorales.

Fujimori, de Fuerza Popular, sumaba 50.001% de los sufragios, mientras que Sánchez, de Juntos por el Perú, lograba 49.999% de apoyo, según el conteo preliminar de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), la organizadora de los comicios del domingo.

En un principio Fujimori encabezó los conteos ese día, pero el lunes Sánchez la superó. No obstante, a medida que los votos desde el extranjero han comenzado a llegar a Perú, la candidata empezó a recuperarse. La ventaja de Fujimori sobre Sánchez es muy estrecha, de poco más de 400 sufragios.

Horas antes, el Jurado Nacional de Elecciones pidió “mantener la calma” y esperar a que concluya el conteo de votos y la revisión de las impugnaciones en el balotaje.

El Jurado efectuó su declaración luego de que, la víspera, manifestantes de Juntos por el Perú protestaron frente a sus instalaciones, gritando “¡El voto se defiende en las urnas y las calles!”.

Sánchez dijo el miércoles a la prensa que la manifestación de sus seguidores “es un derecho constitucional” que constituye la “defensa de una victoria popular y del voto”. Y añadió que “la gente tiene el derecho” a manifestarse de forma pacífica.

El Jurado estimó el domingo que el resultado final estará listo en un mes, aproximadamente el 7 de julio.

No es una sorpresa el lento conteo de votos en Perú. El cómputo final de la primera vuelta del 12 de abril fue anunciado más de un mes después de los comicios. Lo mismo ocurrió en las elecciones presidenciales de 2021.

Fujimori, hija del fallecido expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), recalcó el miércoles a periodistas que hay que actuar “con mucha responsabilidad”, y que las instituciones electorales son las que darán “el veredicto”. Dijo también que lo “más importante es lo que señalan las actas, que la voluntad popular se respete”.

Hace cinco años, tras el balotaje presidencial del 6 de junio de 2021 en el que Pedro Castillo la derrotó por escaso margen, Fujimori aseguró que halló indicios de “fraude en mesa”. Pidió anular 200.000 votos que favorecían a Castillo. Seguidores de Fujimori marcharon por calles de Lima vistiendo camisetas de la selección peruana de fútbol y protestando frente al Jurado y la casa de su titular.

Fujimori nunca demostró el supuesto fraude, y Castillo ganó las elecciones por apenas 44.000 votos.

La demora en el conteo de los resultados finales se debe a una ley electoral, la cual exige que cada cédula de votación y cada acta —que resume los votos de cada mesa— deben ser transportadas hasta más de un centenar de oficinas para su conteo. También deben llegar a Lima, desde 63 países, las cédulas y actas de quienes votaron en el exterior. A eso se suma el reconteo de votos y la resolución de impugnaciones.

El aumento de la delincuencia, en particular la extorsión, fue la principal preocupación de los votantes. Los expertos atribuyen el creciente poder del crimen organizado a los beneficios cada vez mayores que genera la extracción ilegal de oro en los Andes y la Amazonía.

El ganador de la segunda vuelta tomará posesión de su cargo el 28 de julio para un mandato de cinco años.

POR  THE ASSOCIATED PRESS

(Foto AP/Martin Mejia)

BARCELONA (AP) — El papa León XIV rindió homenaje el miércoles a dos de los monumentos más sagrados y hermosos de Barcelona con una oración al mediodía en una abadía en la cima de una montaña y una misa vespertina prevista en la célebre basílica de la Sagrada Familia, en el centenario de la muerte de su arquitecto, Antoni Gaudí.

La celebración de las tradiciones cristianas de Barcelona, pasadas y presentes, marcó el momento culminante de la visita de una semana de León a España, la primera de un papa en 15 años a un país europeo que alguna vez fue firmemente católico y que, como muchos otros, ha experimentado tendencias de secularización.

El viaje, sin embargo, ha puesto de relieve cómo el país de 50 millones de habitantes, que vivió una crisis religiosa tras el fin de su dictadura del siglo XX, aún cuenta con muchos católicos fieles que han acudido en masa para dar la bienvenida al papa estadounidense.

Honrando las tradiciones cristianas de Cataluña

León celebró su tradición centenaria de piedad popular al rezar en Montserrat, un complejo montañoso a las afueras de la ciudad muy querido por muchos catalanes. El complejo, que incluye una abadía benedictina del siglo XI y una basílica del siglo XVI, es venerado por su estatua de la Virgen Negra. También cuenta con un coro de niños que existe desde el siglo XIII y es el más antiguo de Europa.

Miles de fieles llegaron temprano al monasterio, donde grupos de monjas y escolares cantaban y agitaban carteles y fotografías del papa ante la basílica. Las campanas resonaron sobre las formaciones rocosas en forma de agujas que coronan Montserrat y el valle más abajo mientras León llegaba en un carrito de golf.

En sus palabras a los fieles en la abadía, León dijo que Montserrat durante siglos ha sido un lugar de paz y reconciliación en un mundo marcado por la violencia, a “renunciar a las palabras hirientes, al juicio inmediato, a la murmuración y a las calumnias”. Instó a los españoles a seguir el “camino de la misericordia, la reconciliación, la verdad y la mansedumbre”.

En los últimos años, la abadía de Montserrat ha enfrentado numerosas acusaciones de sobrevivientes de abusos sexuales por parte del clero y fue incluida en el informe de 800 páginas del defensor del pueblo español sobre la crisis en 2023. El informe halló 15 víctimas y tres presuntos agresores vinculados a la abadía.

“Es muy doloroso ver que haya miembros de la Iglesia que hayan podido cometer esos errores”, dijo el reverendo Cesario Escarda, un sacerdote de Toledo que esperaba a León. “Lo que los papas están queriendo es poner a la luz la verdad, pedir perdón y acercarse a las víctimas y escucharlas y acompañarlas en lo que piden”.

La Biblia tallada en piedra

Se esperaba que el momento culminante de la visita de León fuera su misa el miércoles por la noche ya de regreso en la ciudad, en la Sagrada Familia. La misa conmemora el centenario de la muerte de su diseñador, Gaudí, quien falleció a los 73 años, tres días después de ser atropellado por un tranvía.

Un siglo después de que comenzara la construcción durante el pontificado del homónimo de León, el papa León XIII, la basílica se ha convertido en uno de los monumentos más visitados del mundo, aunque sigue inacabado, y atrae cada año a más de 5 millones de visitantes.

Gaudí, un célebre arquitecto catalán que podría estar en camino a la santidad, dedicó cuatro décadas a diseñar y construir el templo como el compendio de la fe cristiana tallado en piedra. Las historias más importantes de la vida de Jesús, la Natividad y la Pasión, están grabadas en las fachadas este y oeste de la basílica. Una tercera fachada orientada al sur, la de la Gloria, servirá como entrada principal de la basílica cuando esté terminada.

El templo es una obra maestra arquitectónica y geométrica por dentro y por fuera, una celebración en forma y símbolo del cristianismo y de la creación de Dios a través de la piedra y la luz, basada en la tradición arquitectónica de las iglesias bizantinas y góticas.

Un total de 18 agujas, como castillos de arena, se elevan desde lo alto y perforan el perfil urbano de Barcelona: 12 para simbolizar a los 12 apóstoles de Cristo; cuatro, por cada uno de los evangelistas que relataron la vida de Cristo en los Evangelios; una coronada con una estrella sobre el ábside en honor a la Virgen María; y, la más alta de todas, la torre de Jesucristo.

Cuando la torre final de Cristo se terminó el año pasado con una altura de 172,5 metros (564 pies), convirtió a la Sagrada Familia en la iglesia más alta del mundo. León consagrará formalmente la torre el miércoles por la noche.

Un interior que parece un bosque

El interior en forma de cruz, con el altar en el ábside, es un homenaje a la luz y a la naturaleza. Columnas como árboles se elevan hacia el cielo, teñidas por una luz en constante cambio que se filtra a través de vitrales, como el sol que se cuela entre las hojas en un bosque.

“La naturaleza es mi maestra”, dijo Gaudí en una ocasión. “Todo proviene del gran libro de la naturaleza, siempre abierto, que debemos leer”.

Los colores del vidrio de las ventanas tienen significado: los azules y verdes de las ventanas del portal oriental, donde la fachada representa el nacimiento de Cristo, se ven más alegres y son más brillantes cuando sale el sol y la luz los atraviesa. Los tonos más ásperos de rojo y naranja, iluminados por el sol poniente en los portales occidentales, colorean el lado de la basílica que representa la Pasión de Cristo. Detrás del altar y por encima de la cruz hay amarillos y dorados que centellean bajo el sol del mediodía.

La historiadora Mònica Santín, que guía recorridos por la basílica, dijo que al diseñar la Sagrada Familia, Gaudí se guió por dos libros: los Evangelios y la naturaleza.

Explica que la forma en que deja entrar la luz natural es también una invitación al misterio cristiano, citando las tres fachadas que representan el nacimiento, la muerte y la gloria de Cristo.

Una vez dentro, todo es luz, dijo Santín. “No podemos ver a Dios, pero percibimos su luz a nuestro alrededor. Creo que así es como se puede leer este mensaje, y es fascinante”.

La cobertura de religión de The Associated Press recibe apoyo mediante la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. AP es la única responsable de este contenido.

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

NICOLE WINFIELD has been on the Vatican beat since 2001, covering the papacies of St. John Paul II, Pope Benedict XVI and the Francis pontificate and traveling the world with them.

JOSEPH WILSONcovers Spanish news and sports for The Associated Press. He is based in Barcelona.

(AP Foto/Emilio Morenatti)

SAO PAULO (AP) — Más de 100 migrantes cubanos que intentaban ingresar a Brasil por su frontera norte con Guyana fueron rescatados de traficantes de personas, informó la policía brasileña.

Los 108 migrantes se encuentran bajo custodia en el estado de Roraima mientras las autoridades regularizan su situación migratoria antes de remitirlos a los servicios sociales, informó la policía el martes.

La policía también informó del arresto de cinco personas acusadas de tráfico de migrantes. Según la policía, los traficantes, conocidos como "coyotes", cobraban tarifas abusivas a cambio de prometer un cruce seguro a Brasil.

“En realidad, la ruta impuesta ignora cualquier norma de dignidad humana o seguridad vial. Los extranjeros se ven sometidos a viajes agotadores en vehículos que no reciben el mantenimiento adecuado”, añadió la policía.

La operación, llevada a cabo el lunes, fue el mayor rescate humanitario registrado en el estado. Las autoridades informaron que desde junio de 2024 han rescatado a 297 migrantes cubanos que intentaban ingresar ilegalmente a Brasil a través de Roraima.

Mientras la economía cubana se derrumba en medio de una profunda crisis económica y la escalada de sanciones estadounidenses, un número creciente de sus ciudadanos emigra a Brasil. La migración cubana a Brasil se ha disparado desde 2022, según datos oficiales.

En 2025, los cubanos superaron a los venezolanos como la principal nacionalidad que solicitaba asilo en Brasil, con más de 40.000 solicitudes, según informó el Ministerio de Justicia en su informe anual sobre migración publicado en mayo.

«Si las tensiones geopolíticas entre Cuba y Estados Unidos se agravan, los flujos migratorios hacia Brasil podrían aumentar», declaró el ministerio. Añadió que la regularización mediante el reconocimiento del estatus de refugiado podría ser una alternativa.

Según las autoridades, los migrantes con mayores recursos económicos suelen volar a São Paulo, la ciudad más grande del país. Aquellos en situaciones económicas más precarias a menudo viajan por tierra, ingresando a través de los estados amazónicos de Amapá y Roraima, en el norte del país, que en conjunto representan casi el 60% de los lugares de residencia de los migrantes.

GABRIELA SÁ PESSOA Pessoa cubre la selva amazónica brasileña para Associated Press. Reside en São Paulo, Brasil.

(Foto AP/Ramon Espinosa)

ESTAMBUL (AP) — La presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, se reunió el lunes en Estambul con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, para mantener conversaciones destinadas a profundizar la cooperación, en particular en materia de comercio, energía y minería, según un comunicado de la oficina del líder turco.

Rodríguez, quien asumió el cargo después de que las fuerzas estadounidenses capturaran al expresidente Nicolás Maduro en enero, llegó a Turquía tras una visita a la India centrada en el fortalecimiento de los lazos energéticos.

«El presidente Erdogan expresó que nuestro país siempre apoya al pueblo amigo de Venezuela. Hizo hincapié en la determinación de Turquía de seguir impulsando la cooperación con Venezuela en muchos ámbitos, en particular en comercio, energía y minería», reza el comunicado de la dirección de comunicaciones de la presidencia turca.

Turquía y Venezuela, país rico en petróleo, han forjado estrechos lazos durante la última década, fortalecidos por el apoyo de Maduro a Erdogan tras el fallido intento de golpe de Estado de 2016. Ankara ha respaldado diplomáticamente a Maduro con frecuencia , y ambos países firmaron acuerdos de cooperación en el comercio de energía y oro a pesar de las sanciones internacionales.

En la reunión con Rodríguez en el Palacio de Dolmabahçe de Estambul también se abordaron las medidas para aumentar el comercio bilateral de 448 millones de dólares en 2025 a un objetivo de 3.000 millones de dólares.

Además de los asuntos bilaterales, los líderes intercambiaron puntos de vista sobre los acontecimientos mundiales, añade el comunicado.

(Foto AP/Manish Swarup)